単語 "good swimmers are often drowned" の日本語での意味

"good swimmers are often drowned" は英語で何を意味しますか?Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう

good swimmers are often drowned

US /ɡʊd ˈswɪm.ərz ɑːr ˈɔː.fən draʊnd/
UK /ɡʊd ˈswɪm.əz ɑːr ˈɒf.ən draʊnd/
"good swimmers are often drowned" picture

慣用句

泳ぎ上手は川で死ぬ, 河童の川流れ

a proverb suggesting that people who are confident in their skills are more likely to take risks and face danger

例:
He became too arrogant with his investments and lost everything; as they say, good swimmers are often drowned.
彼は投資に慢心して全てを失った。諺にある通り「泳ぎ上手は川で死ぬ」だ。
Don't ignore the safety warnings just because you're experienced; remember that good swimmers are often drowned.
経験があるからといって安全警告を無視してはいけません。「泳ぎ上手は川で死ぬ」ということを忘れないでください。